hop
v
(-pp-)
1 [I, Ipr, Ip]
(a) (of a person) move by jumping on one foot (指人)单足跳跃, 单足跳行
He had hurt his left foot and had to hop along. 他左脚受伤了, 不得不单足跳行.
(b) (of an animal or a bird) move by jumping with both or all feet together (指鸟兽)双足或齐足跳行
Several frogs were hopping about on the lawn. 有几只青蛙在草地上跳来跳去.
2 [Tn] cross (a ditch, etc) by jumping 跳过(沟等).
3 [Ip] ~ across/over (to...) (infml 口) make a short quick trip to a place 作短途短期旅行
I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末.
4 (idm 习语) hop it (sl 俚) go away 走开
Go on, hop it! 快点走开!
When the burglar heard their car he hopped it out of the window. 那窃贼听到他们汽车的声音就从窗口逃走了. hopping `mad (infml 口) very angry 极其愤怒的; 暴跳如雷的.5 (phr v) hop in/into sth; hop out/out of sth get into/out of (a car) 上[下](汽车)
Hop in, I'll give you a lift to the station. 上车吧, 我开车送你去车站. hop on/onto sth; hop off (sth) jump (esp quickly) onto/off (a bus, etc) 跳(尤指急忙地)上[下](公共汽车等). hop, n
1 act of hopping; short jump, esp on one leg (单足或齐足)跳跃; 短距离跳跃(尤指单足).
2 (infml 口) short flight or one stage in a long-distance flight 短距离飞行; (长距离飞行中的)一段航程
the long flight across the Atlantic, then the final hop from New York to Boston 先是横越大西洋的长距离飞行, 最後从纽约飞到波士顿
We flew from London to Bombay in one hop. 我们从伦敦直接飞到孟买.
3 (infml 口) informal dance party (非正式的)舞会
Are you coming to the hop tonight? 今晚你来跳舞吗?
4 (idm 习语) on the `hop (infml 口) active; busy 活跃的; 忙碌的
I've been on the hop all day. 我一天到晚忙得团团转. (catch sb) on the `hop unprepared; taken by surprise 乘人不备的; 猝不及防的
You've caught me on the hop, I'm afraid give me five minutes to get ready. 你弄得我措手不及--给我五分钟准备一下吧.
hop n
(a) [C] climbing plant with flowers growing in clusters 草.
(b) hops [pl]
dried flowers of this plant, used for giving a bitter flavour to beer (乾的) 草, 忽布花, 啤酒花(用以增加啤酒苦味的). > hopper n = hop-picker.
*[hɒp]n. 单脚跳, 跳跃, 舞会, 飞行vi. 单脚跳, 跳跃vt. 跃过, 跳上, 加蛇麻子于, 服麻醉药【计】 跳跃式传输【化】 酒花; 啤酒花; 蛇麻花; 忽布【医】 高氧压相关词组: on the hop catch someone on the hop hop it hop off hop to it
However, in recent times the old-age pension has only been paid to the poorest people because there has been an increase in the number of people out of work.189
然而阳近一段时间,老年养老金只付给那些最穷的人,因为失业的人数一直在增长。
Fortunately we found some that was still dry and carried it back to the cave.