全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「绮里祠前后,山程践白云。溯流随大旆,登岸见全军。晓角吹人梦,秋风卷雁群。雾开方露日,汉水底沙分。」
出自《赠李金州》
「营当万胜冈头下,誓立千年不朽功。天子手擎新钺斧,谏官请赠李文通。」
出自《赠李文通》
「拣得林中最细枝,结根石上长身迟。莫嫌滴沥红斑少,恰似湘妃泪尽时。」
出自《赠梁浦秀才斑竹拄杖》
同为唐代的诗词
*** · 唐代
门生故吏,不牛则李。(李谓宗闵也)。出处:全唐诗:卷876-47
*** · 唐代
圆似珠,色如丹。傥能擘破同分吃,争不惭愧洞庭山。出处:全唐诗:卷880-9
*** · 唐代
去日既逢梅蕊绽,来时应见杏花开。出处:全唐诗:卷875-9
*** · 唐代
功下田,力交连。井底坐,二十年。出处:全唐诗:卷875-29
于濆 · 唐代
花开蝶满枝,花落蝶还稀。惟有旧巢燕,主人贫亦归。出处:全唐诗:卷599-44
于濆 · 唐代
黄金骄石崇,与晋争国力。更欲住人间,一日买不得。行为忠信主,身是文章宅。