that's the last straw

口语·表达忍无可忍
例句
He was late again, and that's the last straw—I'm firing him.
典故来源 源自谚语“压垮骆驼的最后一根稻草”,指一系列烦扰中最终让人无法忍受的事件。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

last [læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型); vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间); adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持续; adv. 上一次,最近一次;最后;
straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;

🔤 同首字母习语

tender age
幼小的年龄
to a nicety
達到非常准確或完美的程度
the Queensberry rules
合法的、公正的规则或准则,特别是在竞争或争论中的行为规范
the squeaky wheel gets the grease
喧哗的轮子得到了油脂
the customer is always right
顾客永远是对的
tell it like it is
直言不讳地说出真相
too big for your boots
自命不凡,傲慢自大
take a rain check
推迟或延期某事;请求推迟或延期某事
浏览全部英文习语 ›