tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

take someones word for it
相信某人的话
thick and fast
大量迅速地发生或接踵而至
turn turtle
翻车或翻船,即倒下或崩溃
the third degree
推理或审问过程中的严厉审查或盘问
turn the other cheek
转过身去; 对待冒犯或伤害不作回应
take someones life
夺取某人的生命
the die is cast
决定已被做出,无法更改
浏览全部英文习语 ›