take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流，字面意为‘接受某人的话’，强调信任对方陈述而不需证据，历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞，用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

the minute (that)
talk nineteen to the dozen
口若悬河，滔滔不绝
them's the breaks
that's the way the cookie crumbles
the battle of the sexes
男女之间的较量或对抗
the letter of the law
法律的字面意义
tough love
严厉而又真爱的方式，用以帮助某人改正错误行为或战胜困难
too big for your boots
自命不凡，傲慢自大
浏览全部英文习语 ›