shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

smack dab
恰好、正中目标
scaredy cat
胆小鬼,懦夫
shiver down ones spine
寒从脊背而过;毛骨悚然
shoot the messenger
打击传信者,而不是问题的根源
slip through the net
逃脱或避开了监管或控制,尤其是通过巧妙或不完整的方式
silence is golden
沉默是金
snake oil salesman
以欺诈手段推销伪劣产品的商人
浏览全部英文习语 ›