have egg on one's face

口语·形容当众出丑
例句
He predicted a win, but when his team lost, he had egg on his face.
典故来源 源自20世纪初舞台表演,演员被扔鸡蛋表示失败或出丑,后比喻因错误而尴尬。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;

🔤 同首字母习语

heavy heart
心情沉重,充满悲伤或忧虑
have bigger fish to fry
有更重要的事情要做;有更紧迫的问题需要解决
hit and miss
不确定的结果;可能成功或可能失败的情况
heads will roll
有人会因此付出惨痛的代价
how come
怎么会呢?
Hook line and sinker
指完全被欺骗或上当,毫无保留地相信谎言。
have friends in high places
与有权势或有影响力的人保持友好关系
hissy fit
暴怒或情绪失控,进行极端反应
浏览全部英文习语 ›