don't hold your breath

口语·表示某事不太可能或不会很快发生
例句
He said he'll clean his room, but don't hold your breath.
典故来源 源自字面意思“屏住呼吸”,引申为不要期待某事很快发生,否则会憋死。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hold [həuld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳; vi. 拿住,握住;同意,赞成;保持不变;有效; n. 握住;保留;控制;
breath [breθ]
n. 呼吸;一口气;呼吸力;微量;

🔤 同首字母习语

drop someone a line
给某人写信或发送简短的消息
devilmaycare
毫不在意、不担心后果的态度
do a number on
给某人造成伤害,特别是在外貌、心理或身体上
drag ones feet
拖延做某事或不积极参与
drop a bombshell
突然公布或发表一个令人震惊或吃惊的消息或事实
done to death
过于频繁、重复或普遍,到了令人厌烦的地步
dish fit for the gods
可以使人舌尖上的美味
浏览全部英文习语 ›